Pro Areal Vulkan

Werte Besucherinnen und Besucher, Liebe Pächterinnen und Pächter

Wie Sie sicher bereits aus den Medien erfahren haben, will uns der Stadtrat das Areal Vulkan ein weiteres Mal streitig machen und plant auf diesem ein Eisstadion für die ZSC Lions. Wir nehmen dies nicht einfach so hin und werden uns für den Erhalt der Gärten einsetzen. Wir sind überzeugt, dass es für das geplante Stadion auch andere, alternative Standorte gibt. Ein möglicher Alternativvorschlag: der Bau einer Duplexarena (Fussball/Eishockey, siehe www.duplexarena.ch) auf dem Hardturmareal, welches nun ganz der Stadt Zürich gehört.
Unter dem Motto "Eisstadion ja, aber nicht auf Kosten der Familiengärten!" hat der Vorstand daher an seiner letzten Sitzung vom 02. Februar beschlossen, die drohenede Aufhebung von 120 Gärten im Areal Vulkan zu bekämpfen. Dazu wird unter anderem eine Petition zuhanden des Stadtrates eingereicht. Wir danken alle Pächterinnen und Pächter, Interessenten und Interessentinnen und allen Gartenvereine in der Stadt Zürich und der ganzen Schweiz für Ihre riesige Unterstützung, wir sind vom Ergebnis und der Solidarität zu tiefst beeindruckt, vielen herzlichen Dank!
Im Weiteren sind die Pächterinnen und Pächter im Areal Vulkan im Sinne einer offenen und fairen Informationpolitik bereits schriftlich informiert und zum Wiederstand aufrufen worden, unter Beilage des Petitionsformulars. Bitte beachten Sie, dass nur handschriftliche von der unterschreibenden Person persönlich ausgefüllte Formulare im Original berücksichtig werden können. Die Sammlung hat offiziell am 31. März 2010 geendet. Die offizielle Übergabe an den Stadt- bzw. Gemeinderat ist am 14. April 2010, um 16:30 Uhr im Zürcher Rathaus erfolgt. Wir konnten die überwältigende Zahl von 15'367 Unterschriften übergeben. Wir danken Ihnen bestens für Ihr Kommen und Ihre Unterstützung...
Am 21. Juni 2010 erhielten wir Besuch von den Stadträten A. Odermatt und G. Lauber. Weiter war eine Delegation von Grün Stadt Zürich unter der Leitung von Herrn E. Tschannen anwesend sowie der gesamte Vorstand vom Familiengartenverein Altstetten. Vorgesehen war ein Meinungsaustausch betreffend dem geplanten Eishockeystadion. Die Meinungen der Stadtvertreter waren leider von Anfang an gemacht. Unsere Idee, auf dem Hardturmareal eine Duplexarena zu erstellen, wurde als nichtrealisierbar abgetan.
Der Stadtrat hat uns am 08. September 2010 eine Antwort auf die eingereichte Petition zukommen lassen, diese enthält nur eine Bestätigung der Haltung vom Stadtrat und ignoriert die Anliegen der Gärtner-Community total! Diesbzüglich hat unser Arealchef Vulkan, Walter Zbinden, am 16. September 2010, der Stadtpräsidentin ein Antwortschreiben unsererseits zukommen lassen, welches von Ihr am 01. Oktober 2010 beantworte wurde (hier klicken).
Die Zonenplanänderung, die am 1. Dezember 2011 breit in den Medien war, betrifft nicht das Areal Vulkan. Vielmehr liegt vom 2. Dezember 2011 bis am 13. Februar 2012 die Zonenplanänderung "Dunkelhölzli" öffentlich auf. Dies ist die Grundlage für den Ersatz von Familiengärten, die durch das geplante Eisstadion und das Nationalstrassenprojekt Grünau allenfalls aufgehoben werden sollen.
Viele Informationen in den Medien waren leider missverständlich und haben den Eindruck erweckt, dass die aufgelegte Zonenplanänderung das Areal Vulkan betrifft. Die zitierten Aussagen von Mitgliedern des Vorstands treffen zum Teil nicht zu.
Am 2. Februar 2012 teilte die Stadt Zürich mit, dass das geplante Stadion im Areal Vulkan nicht nur Platz bieten soll für die ZSC Lions, sondern auch für eine Volleyball-Arena für "Volero Zürich". Mit Volero Zürich konnte offenbar ein zweiter Investor, Bauherr und Betreiber gefunden werden. Auch dieser Club kämpft seit Jahren mit Raumproblemen und ist in der Chmpionsleague nur mit einer befristeten Ausnahmenbewilligung seitens des Europäischen Volleyballverbandes zugelassen. Die beanspruchte Fläche der Familengärten soll allerdings dadurch nicht vergrössert werden. Es ist nun ein internationaler Architekturwettbewerb lancietr. Bevor mit dem Bau begonnen werden kann, müssen der kantonale und regionale Richtplan sowie der Zonenplan angepasst werden. Als baurechtliche Grundlage für die Realisierung der Sportarena ist ein privater Gestaltungsplan vorgesehen.
Für die Familengärten, die vom Projekt betroffen sind, wird das Gebiet Dunkelhölzli als Ersatzstandort dienen. Für das Areal wurde durch Grün Stadt Zürich ein Masterplan als Grundlage für die weitere Planung erarbeitet. Ziel des Masterplanes ist ein offener Landschaftsraum für die Naherholung der Quartierbevölkerung, in den drei Gartenzonen eingebettet sind. Es ist vorgesehen, dass die neuen Gärten vor dem Baubeginn der Arena zur Verfügung stehen. Der Vorstand wird versuchen, im Gemeinderat Stimmen gegen die Umzonung des Areals Vulkan zu fangen (hier klicken).

Selbstverständlich sind wir auch über finanzielle Unterstützung sehr froh. Gerne nehmen wir Ihre Spende auf unserem PC-Konto 80-21357-5 mit dem Vermerk "Pro Areal Vulkan" entgegen. Da wir steuerbefreit und nicht gewinnorientiert sind, können Spenden im gesetzlich zugelassenen Rahmen bei der Steuererklärung abgezogen werden. Diese werden selbstverständlich von uns schriftlich bestätigt und verdankt.
Ueber die weitergehenden Schritte werden wir Sie hier laufend informieren, reinschauen lohnt sich. Sie finden sämtliche Dokumente nochmals unter der Rubrik "Links" aufgelistet. Wir bedanken uns bei allen für die grosse Unterstützung.

Der Vorstand

Schlussstand Petitionsticker: 15'367 übergebene Unterschriften!

Folgende Personen und Organisationen haben uns Ihre Unterstützung zugesagt und setzen sich für unser Anliegen ein (alphabetische Reienfolge):

Politik:

Frau Ruth Anhorn, Gemeinderätin
Herr Davy Graf, Gemeinderat (Pressemitteilung)
Frau Christine Seidler, Gemeinderätin (Pressemitteilung)

Verbände und Vereine:

Familiengartenvereine der Stadt Zürich
Schweizerischer Familiengärtnerverband (SFGV)
Verbund Lebensraum Zürich (VLZ)

Privatpersonen:

Hanni Felix, Zürich
Benjamin Jaggi, Hermetschwil

Selbstverständlich sind wir auch über finanzielle Unterstützung sehr froh. Gerne nehmen wir Ihre Spende auf unserem PC-Konto 80-21357-5 mit dem Vermerk "Pro Areal Vulkan" entgegen. Da wir steuerbefreit und nicht gewinnorientiert sind, können Spenden im gesetzlich zugelassenen Rahmen bei der Steuererklärung abgezogen werden. Diese werden selbstverständlich von uns schriftlich bestätigt und verdankt.

Medienanfragen betreffend des Eisstadions sind an Herrn Walter Zbinden, Arealchef Vulkan, zu richten. Für Kontaktinformationen bitte hier klicken.

Folgende Beiträge sind über das Areal Vulkan in den Medien erschienen:

NZZ Folio vom August 2010, Thema "Patriotismus", Artikel "Das Giesskannenprinzip" von Andreas Heller
Der Spiegel vom 30.08.2010, Ausgabe 35, Artikel "Im Garten der Regeln" von Friederike von Ott
Medienmitteilung Stadt Zürich vom 30. November 2011 "Neues Familiengartenareal in Zürich Altstetten"

(C) Familiengartenverein Altstetten-Albisrieden - 2011 - Alle Rechte vorbehalten

Diese Seite drucken