Haben Sie in den Sommermonaten Juli und August die Schneckenplage gemeistert? Wenn man den Beiträgen im Fernsehen glauben darf, hatten die Gemüsepflanzer damit dieses Jahr sehr grosse Probleme. Kesselweise habe sie von den Salatpflanzen die braunen Schnecken abgelesen. Welches Mittel haben Sie angewandt? Die Schneckenkörner sollen ja für Igel und andere nützliche Tiere ungefährlich sein und doch sollte man sie sparsam verwenden. Es gibt andere Möglichkeiten: Viele schwören auf eine geschälte Kartoffel, die man hinlegt und am andern Tag dann die Schnecken ablesen kann. Oder eben der Bierbecher, den man eingräbt und wo die Schnecken beim Versuch, vom Bier zu naschen, selbst ertrinken. Zerschneiden sollte man die Schnecken, das riet man am TV, doch das kann auch ich nicht, ich gebe sie in einem Plastiksäcklein in den Kehricht.

Wenn Sie Ihre Parzelle per Ende Oktober aufgeben, ist es schon jetzt Zeit, ans Aufräumen und Wegräumen von unnötigen Gegenständen zu denken. Sie wissen: Sie sollen eine von Unkraut freie und ordentliche, sozusagen leere Parzelle und ein sauberes Haus übergeben, damit dann die Funktionäre, die für die Abnahme vorbeikommen, zufrieden sind. Apropos Funktionäre wie Vorstandsmitglieder, Gartenordner: All diese Personen arbeiten in unserem gemeinnützigen Verein nebenamtlich; viele sind noch berufstätig und deshalb nicht den ganzen Tag für die Gärten verfügbar. Gewisse Besprechungen, Arbeiten, Zusammenkünfte mit Pächtern müssen jeweils auf die Abendstunden oder aufs Weekend verlegt werden. Denken Sie doch daran, wenn Sie einmal einen Arealchef oder einen Gartenordner nicht aufs erste Telefon erreichen. Für den Monat September wünschen wir allen eine reiche, farbige und gefreute Ernte in ihrem Gärtlein. fx